Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga akdang patula
poetic works
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akdang kathang-isip
entrepreneurship
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng awit sa panrelihiyon
for example religious songs
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga terminolohiya ay isang panrelihiyon
mga terminolohiya sa panrelihiyon
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga akdang panitikan mula sa mindanao
the piece of literature from mindanao
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akdang pampanitikan ng mga bansang kanluran?
women's rights
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema at paksa ng akdang cupid at psyche
theme and topic of cupid and psyche work
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag unawa at pagpapahalaga sa mga akdang pampanitikan
the understanding and appreciation of literary works
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulturang masasalamin sa akdang nelson mandela:bayani ng africa
culture reflected in article nelson mandela: heroes of africa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maikling kwentong isinulat ng may-akdang filipino minsan noong 2015
short story written by filipino author sometime in 2015
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipamamalas ng mag aaral ang pag unawa at pagpapahahalaga sa mga akdang pampanitikan ng africa at persia
the student demonstrates an understanding and appreciation of the literary works of africa and persia
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akdang ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat tungkol sa mga refugee .
this post is part of our special coverage on refugees.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akdang ito ay parte ng aming espesyal na pag-uulat tungkol sa rebolusyon sa libya 2011.
this post is part of our special coverage libya revolution 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang larawang ginamit sa akdang ito ay galing kay photo mojo, at ginamit ayon sa creative commons attribution license.
image illustrating this post by photo mojo, used according to creative commons attribution license.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulat na ito ay hango sa akdang unang inilathala ng ourplanet tv (creative commons license).
this post is a summary translation of a post from ourplanet tv published under a creative commons license.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon ka ba na ang paggawa ng adaptasyon ng isang tekstong pampanitikan ay nagpapalalim sa iyong pag-unawa sa akdang pampanitikan?
do you agree that making an adaptation of a literary text deepens your understanding of the literary work?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about this course: fil01-sining ng pakikipagtalastasan -tatalakayin sa kursong ito ang mga salitang kaalaman sa wikang filipino at mga paksang may kinalaman sa kursong pinag-aaralan na nasa anyong artikulo, sanaysay, balita, tudling , anekdota, salaysay , maikiling kuwento, isyu, karanasan, atbp, na magiging lunsaran sa pagtalakay ng mga pagsasanay na lilinang sa apat nakasanayang pangwika na ang diin ay nasa paglinang na gamitin ang pilipino sa paglalahad, paglalarawan, pagsasalaysay at pangangatuwiran , at kasama ang pahapyaw na pag-aaral ng balarila, ponolohiya at morpolohiya. course learning outcomes. 1. magkakaroon ng higit na kakayahan sa pagbasa , pag-unawa, pagsasalita at pagsulat na ang diin ay nasa paglinang ng katatasan sa paglalahad, paglalarawan, pagsasalaysay at pangangatuwiran. 2. magkakaroon ng higit na oryentasyon sa mga akdang pampanitikang nakasulat sa wikang pambansa. 3. makagagamit ng wastong balarila at mabisang retorika sa kanilang pagsulat sa wikang pambansa. 4. mapayayaman ang talasalitaan ukol sa kursong kinukuha.
art of communication
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: