Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akin na lang ito
i keep it then
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na
akin na
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pwede akin na lang yan
pwede lang me
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang akin na na lang?
can you tell me just what
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na nga yan
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na yang bata.
give back the child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nasa akin na lahat
what did you see in me and like me
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na, number mo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na yang suksukan?
my scabbard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipamukha sa akin na pera lang habol ko
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akin na nga yang bag mo
it's just mine
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sa akin na gupit
thing to me haircut
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang natira sa akin
you're all that's left of me
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo pa ngayon, sunod akin na
english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pride na lang ang natira sa akin
prinsipyo nalang natitira sa akin
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: