Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang sakit
the pain persists
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking katawan ay tumaba
my body grew
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang sakit
very painful
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malusog aking katawan
ma
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang aking katawan
my body hurts
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobrang sakit na kayanin.
it's too painful to handle
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pumatong sa aking katawan
something came over me body
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sakit ng ulo, nilalagnat
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bilang ako sa aking katawan
may bilang ako sa aking katawan
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sobrang lupet
sample resume
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alagaan ang aking katawan at kalusugan
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sobrang sakit ng dibdib ko?
sobrang sakit ng dibdib ko
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para maging malakas pa ang aking katawan
to become my body stronger
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sakit ng beywang ko hindi ako makatayo
sobrang sakit ng bewang ko
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pinapalo niya ako hindi naman sobrang sakit
even if he beats me it's not so much a pain
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: