Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako ang nagsulat niyan.
i didn't write those.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nagsulat sa papel
english
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ang gapaeskwela sa akon
i'm not on my own
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ikalawa sa magkakapatid
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang tatawag sa kaniya.
i'll do it. i'll call him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang boss
ako ang boss
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinakamasama
at my worst
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ako ang bahala.
i'm on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang malayang ako
i was told
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang nawalan
that's how i love
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
at bakit walang umaamin kung sino ang nagsulat nito?
and why didn't anybody out there admit to writing it down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si raziye, isang turkong folklorist at boluntaryo sa doğa okulu ay nagsulat sa kanyang blog post:
raziye, a turkish folklorist and a volunteer at doğa okulu writes in her blog post:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay nito, nagsulat sa huffington post ang dating student lider na si chai ling , na nagpakalayo sa ibang bansa matapos ang insidente.
disagreeing with chai ling's stand, another former student leader wang dan issued a public statement via facebook and stirred up a lot of debate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: