Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay sa iyoĺ
but you fucked up
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa
i miss you more
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay
learned
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan na tumutukoy sa pangyayari
name that refers to the event begging letter y
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang di nakaligtas sa pangyayari
many did not survive the cataclysm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magagawang
i will be able
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay bakla.
i'm gay.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatanong?
im answering
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abalang naidulot sa inyo dahil sa pangyayari
inconvenience caused to you by the incident
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana humingi ng pasensya sa pangyayari.
i would like to apologize for the incident.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para makapagbigay ng kanyang salaysay tungkol sa pangyayari
to give his account of the incident
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makakagawa man ako ng pagbabago sa episode ng podcast ay ang pagbabago sa pangyayari sa naganap sa kwento
if i can make a change in the episode of the podcast is the change in the incident in what happened in the story
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gsto kung sabihin ay ang aking nararamdaman ay nakakabahan at nahihiya humarap sa mga tao
ang gsto kung sabihin ay ang aking pakiramdam ay nakakabahan at nahihahiya sa mga mukha sa mga tao
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong dalawang sangkot sa pangyayari umalis si pagkatapos ng pangyayari
to sign a work permit
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: