Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay naligo kanina
ako at naligo
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa eskwelahan kanina
i was in school
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay inantok masyado kanina
i was too sleepy earlier (add me guys email: mmostazaosia@yahoo.com) thanks ;-)
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay sinusubukan na tumawag sa iyo
i been trying to call you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ako ng proposal para kay michael
gumawa nang project proposal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lamang ng isang puntos kanina.
do you think your video has been flagged off the site?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay
learned
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tumawag sa pamamagitan ng ulan
come on in out of the rain
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa isang payphone at sinusubukang tumawag sa bahay
i'm at a payphone trying to call home
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatawag ko lang kay michael sa cellphone
i just called michael
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magagawang
i will be able
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ay bakla.
i'm gay.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatanong?
im answering
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag ba sa akin nung ako ay nasalabas?
did anyone call me while i was out?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ina ay tumawag sa akin ng toothpaste sa paraan na inilagay ko ang ngiti sa kanyang mukha
your mother call me toothpaste the way i put smile on her face
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasenya ma kung di ko nasagot tawag mo kanina dahil naka bike ako...kaya pag uwe ko agad sa bahay ay tumawag ka nga raw sabi ng dalawa mong anak na si samantha at atephannie...
pasenya na ma kung di ko nasagot tawag mo sa akin ma..sabi nga ng dalawa mong anak na si samantha at stephannie ay tumawag ka nga...kaya agad akong tumawag sa iyo,,subalit naka offline kana ma..nag paalam naman ako sa iyo diba na birthday ng kasama ko..inimbitahan kami eh..nakakahiya naman sa kanya ma kung di kami pupunta dahil naghanda sya ma..sana ma maunawaan mo naman ako at huwag ka na magalit sa akin ma...
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: