Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako lang ang inaasahan sa pamilya namin
my family's only hope
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya
i am what the family expects
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan
i was the only one expected
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya ko
i am the expectation in english word
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang kasi inaasahan ng pamilya ko
i was just expecting my family
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang inaasahan nila
i was the only one they expected
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan ng tita ko
i was the only one my parents expected
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan nila na tumulong
i was the only one they expected
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang din ang inaasahan ng pamilya ko para makasurvive sa araw araw
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa lang ang inaasahan
i got married unexpectedly
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan ng mga tatay ko
i was the only one my parents expected
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang ang maaasahan sa bahay
ako lang ang maaasahan sa bahay
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang nag iisang saksi mula sa aming pamilya
i'm just a witness to my family
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako lang ang nagpapaaral sa sarili ko
ako lang nagpapa aral sa sarili ko
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam
what?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang bumubuhay sa limang anak ko
i'm the only one who brings my children to life
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam yan
ako lang nakakaalam yan
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang kailangan mo.
it's me you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang pwedeng matawagan
i can not call you
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: