Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ala ako lang to
no, just me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa kinilig ako non
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit ako non binato nmn yung teacher nung elem
makulit as non binato nmn yung teacher nung elem
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 10 ako non module pa din pero medjo ayus nmn kasi nag ka face to face kami kaso halfday lang
grade 10 ako non module pa din pero medjo ayus nmn kasi nag ka face to face kami case halfday lang
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase walang wala ako non takot akong humarap sa maraming tao takot din akong sumagot sa tanong ng mga guro kase feeling kp mali
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at sayo masaya ako makilala ka sir , galing ako africa 1 year ako , sa ngaun ala ako trabaho dahil 10 days
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at sayo masaya ako makilala ka sir , galing ako africa 1 year ako , sa ngaun ala ako trabaho dahil 10 days palang6ako sa philippines
salamat at sayo masaya ako makilala ka sir , galing ako africa 1 year ako , sa ngaun ala ako trabaho dahil 10 days
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil masaya kaming mag amilya at may naka bago naden saaking sarili at saaking kinabuhi iba pala yong ona na habang nag school ako non wala akong pangarap na maka pag tapos ng pag aaral ngayon marami naakong pangarap na makapag tapos ng pag aaral dahil para maka tulong den ako saaking pamilya na maka pag trabaho ako ng maganda
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tungkol sa buhay ko ay mong pinanganak ako at nagka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral ay hindi ako maka pag tapos nang pag aaral at hindi kona ma tutupad kona ang aking pangarap kay hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking memorable moment ay yung nakakita ako nang bulalakaw oum alm mo nyo bkt kse nung time na nakakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo...nag wish ako non na sana sa birthday ko uuwi si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako makapaniwala non kse natupad yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme pumunta kme sa kcc kumain kme non tas ayun inimbitahan ko lahat nang m
my notable moment was when i saw a bulmetaw ohm alm mo bkt kse nung oras na nakita ako nang bulalakaw nag wish ako non tpos naging totoo yung wish ko oo... nag wish ako non na sana sa birthday ko uun si papa para nmn makasama kona sya kse miss na miss kona sya sobra tas nung nov6 gagi umuwi tlga si papa ou hinde ako can't believe non kse fulfilled yung wish ko so ayun nag bithday na ako nag celebrate kme go kme sa kcc kumain kme non tas ayun invited ko lahat nang m
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kona mpigilan sarili ko pero dnmn dapat diko sabihin dba?kahit n ikaw pag gusto mo yung tao tiyaka iniisip ko baka may mauna pa kaya ayun naglakas loob ako kase crush kosya noon crush na crush kagabihan ayun naghahanap ako ng tiyempo hanngang sa umamin nako sa kanya at yun akala ko di niya ako gusto dahil antagal niyang nagreplay pero nong nagchat na sya at laking gulat ko na gusto rin daw ako at yun ang pinakamasayang nangyari sa araw na yun masayang masaya ako non super duper at yun linigawan kuna at pumayag namn sya lagi kami nagchachat umaga tanghali gabi man pero minsan dikami nag uusap dahil may bukid kami doon kami nagkukuha ng pang araw araw naming kinakain mahirap dahil si papa nagtratrabaho sa trucking mahirap kami kaya d kailngang patambay tambay lng halos once a month bago namin makita si papa dahil sa pandemic nato habang kami ng nanay kami ang nagtatanim sa aming bukid kahit mahirap basta may paglukunan ng pera minsan nageextra ako sa mga construction para makatulong sa pamilya at hanngang ngayun ganto ang story ng aking hometown at nanalangin na matapos na ang kahirapang ito mag iingat kau palagi masakit mawaln ng minamahal godbless
unstoppable
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: