Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako yan in english
hayyyy nako poh
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi ako galit sayo in english
no hinde ako galit nag sasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
aanhin ko yan in english
i expect that in englisho
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yan
pero pwede ding ako yan
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bihasa sa english in english
hindi ako bihasa sa salitang english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi mo ako gusto
may anak n ako
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ikaw
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko namang hindi ako perpekto
alam kong hnd ako perpekto
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako kasi hindi ako ganyang babae in english
ayaw kona siya maalala
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang gumagawa ng report na ito in english
i'm making my report for my work
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsamba lang yan in english
tsamba lang yan in english
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman yan in english
sarap naman yan ano sa english
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ren maganda yun.
i know that's not good either.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi tayo masyadong magkasundo
i know we're not very close
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ito madali para matupad
padalhan mo ko kahit magkano lang basta totoo kailangang kailangan ko talaga ng pera ngayon
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ka pabor sa gagawin ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon mo lang nasabi yan in english
why did you just say that in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: