Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kapatid ko meron id
my brother is there
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko meron pero wala pala
but there is more
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko yon sir.
alam ko yon sir
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a a kala ko meron magagalit
and at times i got angry
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na kung anong ugali meron sila
mga gago
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang lahat
i know everything
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
i feel that you still love me, i know there is more
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko meron ngang iba jan hindi ka kayang paniwalaan
i know there are others
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat alam ko
not all
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang blessed ko meron din akong ganito
i am so blessed i have this too
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko meron private ako sa facebook at instagram
i said i have private account in facebook and instagram hindi ko kayo kilala account mo sa facebook share at instagram ano sabi inyo lahat sa kapitbahay
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat ngiti ko meron akong katumbas na pagmamahal sayo
bawat ngiti ko meron katumbas na pagmamahal sayo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: