Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam kong nagkamali ako
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nagkamali ako
it's deadly
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako.
i had it all wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nagkamali ka ng
pag alam mong dika nagkamali, it means dika nag improve
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pong ako ay nagkamali
apologizing
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng send
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng oras.
i mistakenly entry time in
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng naisulat
i have already written
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako pagsakay ng jeep
pagsakay sa jeep
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng pasok kanina
i mistakenly enter earlier
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng nilagay na impormasyon
i made a mistake
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng pindot sa iyong page
i made a mistake
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkamali ako ng pagkakakilala ko sayo
i was wrong about knowing you
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because nagkamali ako aabusuhin na lang ako.
just because i made a mistake didn't mean that i could be abused
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko napansin nagkamali ako pag lagay ng company name
sorry i didn't notice your email
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng pindot sa pag out sa biometric
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: