Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaan loob ko sayo
magaan na loob
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
magaan na yung loob ko sayo
magaan na yung loob ko sayo
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan ang loob ko sayo in english
magaan ang loob ko sa iyo
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaan ang pakiramdam ko sayo
how light i feel
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na magaan loob ko sayo
did you go to the gym
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan ang loob ko sa mama mo
english
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english use in a sentence magaan ang loob ko sayo
english use in a sentence magaan ang loob ko sayo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako magaan ang pakiramdam ko sayo
i'm happy i feel light on yout
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalayo amg loob ko sayo
to be discouraged
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ibig kong sabihin sayo
you know what i'm saying
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag mo ako pilitin lalayo ang loob ko sayo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na umaasa ako sayo
gusto ko ng maayos lahat
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumakas loob ko
i took courage
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
i don't know what to do with you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanwwin ko na malaki utang na loob ko sayo
i owe you so much
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: