Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
at alam ko yan noon pa
ilocano
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana alam mo yan
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaya mo yan
you are good at your exam so that you can pass
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan,ikaw pa
you can do it
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo yan
you too
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam ko sasabihin mo yan
cge pag merun ako alam sasabihan kita
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pustahan tayo alam mo yan.
i bet you knew
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magsinungaling alam mo yan
i don't want to lie about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
your so pathetic alam mo yan.
your so pathetic you know that
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita alam mo yan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo nalakainis ka noon pa sana dnalang kta cmate
you know you've been annoying me for a long time
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong kakayanin mo yan at malalagpasan
alam kong malalagpasan mo yan
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko yan noon
i already saw it
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakilala kita noon pa
sana makilala kita nang pirsonal
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung babalik siya sana noon pa
when will you open a new server again
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan girl baby pa ang anak namin tapos manira ka ng pamilya ng iba
you know that girl.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa sa bituka mo yan
superficial wound/problem, not a serious injury!
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko narinig yan noon
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: