Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alamat ni ng mariang makiling
legend of maria makiling
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alamat ng mariang sinukuan kwento
mariang legend sinukuan story
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng bahaghari kwento
legend of the rainbow story
Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang alamat ng poinsettia kwento
the legend of poinsettia stories
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay mariang makiling
with maria makiling
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng ulan buong kwento
the legend of rain full story
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang alamat ng bubuyog (kwento)
the legend of the bee (story)
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay mariang makiling tula
mariang biased with poetry
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
story of mariang makiling
english
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng puno ng narra kwento ni sigundo
narrative story of sigra's story
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng solana
legend of solana
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
buod ng mariang kalabasa
summary of mariang kalabasa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksa ng mariang kalabasa
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng alamat ng romblon
alamat ng romblon
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang kwento ng alamat ng bulua
the story of the legend of bulu
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kwento ng ang alamat ng puno ng narra
story of the legend of the narra tree
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: