Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong bang kulang sa akin
ano ang kulang sa akin
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kung anong bagay sa akin
anong bagay na ayaw kung ma wala
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kulang sa bihen mo sa akin
kung kulang dabihen mo sa akin
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kulang sa akin
shabu
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang kulang sa akin
but i knew once staring kissing
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hahayaan kung anong nangyari sa akin
i will never let what happened to me in the past affect my future experiences
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong kayamanan ang ipinakita sa akin na dinala
glance
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang malaman kung anong kulang kong requirements?
can i find out what friday is all about?
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong husgaan dahil hindi mo naman kung anong tunay na dahilan
do not judge if you do not know the story
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa akin kung anong meron ka
what you got
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
tell me the time when you will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung anong nangyari kung bakit mo ako hinampas
sabihin mo saakin kung anong nangyari kung bakit mo ako pinalo
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko tongkol kasi sarili ko ay isa po akong masayahin nah tao kapag ako po ay may problema sa buhay ay dinadaan kulang sa akin
ang masasabi ko tongkol saking sarili ay isa po akong masayahin nah tao kapag ako po ay may problema sa buhay ay dinadaan kulang sa saya
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasave ko ang ang future sa pag husayan mabuti sa pag aaral at makinig ng mabuti sa magulang kung anong makakabuti sa akin at mag aaral ako mabuti para sa aking future para maingatan ko
sasave ko ang ang future sa pag husayan mabuti sa pag aaral at makinig ng mabuti sa magulang kung anong makakabuti sa akin at mag aaral ako mabuti para sa aking future para maingatan ko
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hangad na maging kagaya mo, sa akin lang ay maging simple at masaya kung anong meron ako
i do not desire to be like you, me just be simple and happy with what i have
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mona.alam mo naman kung anong ugali yan.bula lang yan.makabili pa c chantal ng bago.baka dumating sa point. e maritis ka naman ng kapitbahay mo.bili ka nalang bago. .
let mona.alam mo naman kung anong ugali yan.bula lang yan.makabili pa c chantal ng bago.baka dumating sa punto. e maritis ka naman ng kapitbahay mo.buy ka nalang bago..
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kong magkaroon sila nang maayos at navuting buhay dahil sila ang dahilan kung anong mayroon ako at kung nasaan ako ngayon nararapat lamang na suklian ang mga paghihirap na ginagawa nila sa akin. parangap kung mabigyan sila nang maganda at pinapangarap nilang bahay kung saan mamumuhay sila nang maayos at payapa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita. alam mo naman kung gaano kita kamahal kasi mahal na mahal kita, gusto ko sa akin ka lang. ayokong may ibang lumalandi sa iyo. nanghihina kasi ako kapag nagseselos ako.
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you. you know how much i love you because i love you so much, i just want you with me. i don't want anyone else flirting with you. i get weak when i feel jealous.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
actually nasa sacrifice talaga yung kung minsan yung home pag uwi mo nalang pagod kana, tulog ka na kung minsan nga hindi ka na nakakaligo sa sobrang dami ng ginawa so with regards naman sa home kaya naman i sacrifice yung sa bahay e kasi they will understand naman kung anong trabaho meron ka pero for as long as yung trabaho mo hindi siya nasasarcrifice okay lang yon.”
actually the most common na challenges kung pera naman financially yung support talaga ng school head kasi kung minsan diba yung alloted money lang talaga yun lang yung pwede nating gamitin with regards to sports and konti lang yon kung iisipin mo at marami ng gastos yung mga sports from the uniforms to the imprement itself yun yung isa sa mga challenges natin with regards to financial. yung financial support from the school head or kung anong klaseng support yung makukuha natin sakanya
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kong magkaroon sila nang maayos at navuting buhay dahil sila ang dahilan kung anong mayroon ako at kung nasaan ako ngayon nararapat lamang na suklian ang mga paghihirap na ginagawa nila sa akin. parangap kung mabigyan sila nang maganda at pinapangarap nilang bahay kung saan mamumuhay sila nang maayos at payapa. pangarap kong mapagtapos ang aking mga kapatid ,nang sa gaypn ay makatulong din sila sa pagkamit ng pangarap ng aking pamilya. pangarap kong magkaroon sila ng maayos at malak
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: