Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alang-alang sa iyo
studying for the sake of you
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang alang
forecasts for life
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa pag-ibig
for the sake of your happiness
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang alang sayo
for your sake
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isina alang alang
contradicted what was said
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang kay bink
bink's sake
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa target na nagawa
indicate specific target
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala lang sa kanya
but he didn't seem to have them
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang - alang kay kristo
take a bold step for christ sake.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot lang ako para sa kanya
i felt sad for him
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa kanyang malungkot na pagnanasa
for the sake of his sorrowful passion
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang sa kanya kung mawala ka
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya lang ako
i will only listen to him
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon mo lang ba sasabigin sa kanya
did you tel
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
dapat lang sa kanya iyon, ugali niya yan
is that really the attitude of the girls out there?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sa kanya na mahal ko siya
just tell her
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat isina alang alang ang kabutihang panlahat
springs in y
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya lang umiikot ang mundo ko
sakanya lng umiikot ang mundo ko
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: