MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ama namin ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

Ama Namin

English

Lord's Prayer

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:

Tagalog

Ama

English

Tausog

Last Update: 2016-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ama

English

Another call to the father

Last Update: 2015-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ama

English

Father

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 84
Quality:
Reference:

Tagalog

ama

English

tagalog to ilocano

Last Update: 2016-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ama

English

tagalog to bicolano

Last Update: 2016-08-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ama

English

tagalog to ilonggo

Last Update: 2016-07-03
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ama

English

Ama

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Tagalog

ama namin sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo

English

Nos padre que estás en los cielos, santificado sea tu nombre

Last Update: 2015-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ama namin, sumasalangit Ka, Sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo. Sundin ang Loob Mo Dito sa lupa, para ng sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw. At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para ng pagpapatawad namin Sa mga nagkakasala sa amin. At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

English

Our Father in heaven, hallowed be Thy name Your kingdom come Follow the Interior done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And do not lead us into temptation, but deliver us and all sorts. Amen.

Last Update: 2015-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: folkrepubliken (Swedish>Estonian) | disseminates (English>French) | mai job karta hu (Hindi>English) | nanganghuhulang (Tagalog>Thai) | _send til telefon (Danish>English) | actualy my friend is studying in mpc college (English>Hindi) | discipline in students life (English>Bengali) | pitsa (English>Spanish) | 杭州互换局, 已进口互封(国内经转) (Chinese (Simplified)>English) | cancellation (English>Spanish) | Ändra din adress (Swedish>English) | trees name (English>Kannada) | retorciéndose (Spanish>English) | beeg com (Welsh>English) | zivilluftfahrtorganisation (German>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK