Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buwis sa mana
inheritance tax
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwis sa lupa
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwis sa propesyonal
professional tax
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buwis sa pag-aari
property tax
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwis sa pag-input
input tax
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng buwis sa pagbebenta
ano ang ibig sabihin ng sales tax
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabalik ng buwis sa kita
income tax return
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anu ang kahulugan ng buwis sa pagbubuwis sa tagalog
anu ang kahulugan ng income tax tax sa tagalog
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mabigat na buwis sa tabako.
there is a heavy tax on tobacco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng batas sa buwis sa kasalanan
kahulugan sin tax bill
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulog an ang bayad
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumisita ako sa mana par magpasalamat
thank you
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ang inyong nabuo na puzzle?
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ma i was an ang mga tanong hindi makakatulong sa akin pag bio ng magandang pg uugali
maiwasan ang mga taong bad influence sa pag hubog ng asking mabuting pg uugali
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabuuan ng kabuuang halaga na idinagdag ng lahat ng mga residenteng producer sa ekonomiya kasama ang anumang mga buwis sa produkto
the sum of gross value added by all resident producers in the economy plus any product taxes
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aden bamas'mu salaki ,sa mana kasemuwan ko seka
aden bamas'mu salaki, sa mana kasemuwan ko seka
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin kon sa ano na bahagi sang peryodiko makit an ang masunod na mga topiko o tig ulo
kilalanin kon sa ano nga bahin sang peryodiko makit an ang masunod nga mga topiko ukon tig ulo
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang kung ano ang itinuro sayo, laging sumunod sa proseso at laging iingat an ang mga gamit
ipagpatuloy mo lang gawin kung ano ang tinuro namin sayo.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaniniwalaang nag ugat ang pag aalsa sa pagpapataw ni gobernador heneral rafael de izquierdo ng personal na buwis sa mga kawal at manggagawa, samantalang dati na siláng hindi saklaw nitó. isinaad ng buwis ang pagbabayad ng salapi at pagbibigay ng polo y servicio, o sapilitang trabaho.
the uprising is believed to have led to governor general rafael de izquierdo's imposition of personal taxes on soldiers and workers, while previously not covered. taxation refers to paying cash and providing a polo y servicio, or forced labor.
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung parusahan ang sarili ko sa lungkot dahil lang sa ginawa nyong kasalanan sa akin. di ko deserve yon, ma ikli lang ang buhay kaya pinapalaya ko an ang aking sarili
i don't want to punish myself with grief just because you sinned against me. i don't deserve that, life is short so i'm freeing myself. ngayon ok na ako.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: