Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang anak ni
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ni ninang mo
your godmother's son
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehong anak ni trixia
parehong anak ni trixia
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wen kabsat anak ni kambal
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ni ate ay pinapatulog ko
ang anak ni ate ay pinapatulog kupa
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ni ruby rodriguez, pang sinigang
kattleya milvar
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy si bubuyog anak ni kondeng matayog
i was the son of bees ambitious high
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay anak ni manny at ang pangalan niya ay
i have six siblings and i'm the eldest
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sila nagtago pagkatapos nilang kidnapin ang anak ni
in this place they hide after they kidnap the son of the daugther of her mother
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga alberto ay mga kamag anak ni teodora alonzo
his father's family was almost complete but from his mother teodora had no branch
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at naging anak ni arphaxad si sela, at naging anak ni sela si heber.
and arphaxad begat shelah, and shelah begat eber.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eva anak ni nanay nya na kapatid ng tito nya na apo ng apo ng lolo ng nanay nya
he is a son of his grandfather and his grandfather grandson of grandma's grandfather
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon nila nalaman ang bu ong katotohanan na si sachi ang nawawalang anak ni beth
and there they learned the fact that sachi was the missing son of beth
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang aso 't pusa ang mga anak ni aling azoni na lagi na lamang nagbabangayan.
parang aso t pusa ang mga anak ni aling azoni lagi na lamang nagbabangayan
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni joacim: si jechonias na kaniyang anak, si sedecias na kaniyang anak.
and the sons of jehoiakim: jeconiah his son, zedekiah his son.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni javan: si elisa, at si tharsis, si chithim at si dodanim.
and the sons of javan; elishah, and tarshish, kittim, and dodanim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kaniya, anak ako ni bethuel, na anak ni milca, na ipinanganak niya kay nahor.
and she said unto him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, which she bare unto nahor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang mga anak ni dizon: si hemdan, at si eshban, at si ithram, at si cheran.
and these are the children of dishon; hemdan, and eshban, and ithran, and cheran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak ni coath: si aminadab na kaniyang anak, si core na kaniyang anak, si asir na kaniyang anak;
the sons of kohath; amminadab his son, korah his son, assir his son,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: