From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang akala ko ikaw
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko ikaw
i thought it was you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na
i thought that was you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko, ikaw siya?
i thought he/she was you
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko baka ikaw na
though
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko sayo yang uniform
i thought it was your uniform
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pwede
akala ko kasi pwede malabhan
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko nasa ibang bansa ka
ang akala ko sa ibang bansa ka
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko po ito lang ang pinapagawa nyo
i don't know how to do it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang taong makakatulong sakin
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry akala ko ikaw si ysa parihas kase kayo ng typings
i'm sorry i thought you were parihas because you typings
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ng tumagal ng hidi katagalan ay mali pala ang akala ko.
but taking a long time ago i was mistaken.
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: