Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabait na i-save ang aking bagong numero
this is for you
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sg.mercader j. para sa paghiling na i - follow up ang aking palakad na lisensyado sa iyong ahensya
sg.mercader j. for requesting to follow up my palakad licensed at your agency
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko sa aking online persona ay understanding and meron ako pag control sa bawat nababasa ko dahil wala ako tao na sinasagasan sa bawat post ko sa aking social media at pinapakita ko lng sa mag post ko kung anu ang aking nasasaloob at kung anu ang mga bagay na aking nakikita na dapat makita din lang mga tao na aking kaibigan sa social media at masasabi ko na isa ako sa mga taong nag hahanap buhay gamit ang social media
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng sumali ako sa sepak takraw at na select ako at na i dayu sa provincial meet sa virac catanduanes tapus ang aking bad experience ay sa kaunting mali namin sa pag lalaro ay napapagalin kami at ang aking good experience ay nakuha namin ang gold medal s
english
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si nicole aragon bobares ako ay 16 years old nakatira sa lapurisama pakili bula cam sur at ipinanganak noong taong june 23 2006, ang aking mgaagulang ay sina raquel aragon at albert bobares at may isa akung ate nikka na sinior high grade 12 at isang kuya na nag aaral sa laguna at college na at may mga kapatid din akung nag aaral sa palsong ito ay ang sumunod sakin na i dave russel sakatunayan ay grade 7 na ngayon at ang aking kapatid na babae na si lovely joy na grade 8 kami ay aaral sa
english
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami so ako naman hindi ako mapakali masira na yung araw ko wala na ako sa.mood pa
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time, i'll just tell ma'am i forgot because we're late, so i'm fine. i can't be bothered to ruin my day. i'm not in the mood yet.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagkakaproblema ka sa pag-uulat ng isang bagay, mangyaring mag-log in mula sa isang computer at gamitin ang mga link sa ulat. nakatulong ba ang impormasyong ito? oo hindi kaugnay na mga artikulo paano ko maililipat ang aking mga larawan at video sa isang serbisyo na off sa facebook? paano ko malalagyan ng tag ang iba pang mga pahina sa facebook o mga tao sa mga larawan at video ng aking pahina? paano ko papayagan ang ibang mga tao na i-tag ang mga larawan at video ng aking pahina sa facebook? paano ako makukuha at magbahagi ng mga larawan at video gamit ang camera sa facebook? paano ako mag-post ng mga larawan o video sa isang kaganapan sa facebook?
if you're having trouble reporting something, please log in from a computer and use the report links. was this information helpful? yes no related articles how do i transfer my photos and videos to a service off of facebook? how do i tag other facebook pages or people in my page's photos and videos? how do i allow other people to tag my facebook page's photos and videos? how do i take and share photos and videos using the camera on facebook? how do i post photos or videos to a facebook event?
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.