MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang ating mga dasal ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang ating mga pulis

our police officers

Last Update: 2015-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dasal

Prayer

Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 251
Quality:

Reference:

ating mga ninuno at mga larawan

our ancestors and photos

Last Update: 2014-10-28
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pananampalataya na dasal

faithful prayer

Last Update: 2014-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

dasal ng pagsisidi

act of contrition

Last Update: 2015-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

pagsisisi dasal english

prayer repentance English

Last Update: 2015-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference:

laging nandyan ang diyos para sa ating lahat

God be around forever family friend

Last Update: 2015-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

dasal Para Sa Pangarap

dasal para sa pangarap

Last Update: 2015-02-22
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

lampas sa ating kakayahan

beyond our limit

Last Update: 2015-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

mag dasal bago magsimula ang laro

pray before starting the game

Last Update: 2014-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

mapapatunayan nga na ang paaralan ang siyang sharpener ng ating utak

prove that the school is the sharpener of the brain and

Last Update: 2015-01-02
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

mapapatunayan nga na ang paaralan ang siyang sharpener ng ating utak

prove that the school is the sharpener of the brain

Last Update: 2015-01-02
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

tumitingin sa ating kayamanan sa karagatan

lets see the treasures in our sea

Last Update: 2014-11-06
Subject: Forestry
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dinarayo ng mga turista ang magaganda lugar sa ating bansa. Alin sa mga bahagi ng pangungusap ang may mali?

Tourist playground of the beautiful places in our country. Which part of the sentence is wrong?

Last Update: 2015-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Si Kyle ay nagluto ng pagkain para sa ating kaibigan.

Kyle has cooked meals for our friends.

Last Update: 2015-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ang kaunlaran ay tumutukoy sa pagkakaroon ng mga kanais-nais na pagbabago sa ating lipunan.

The development refers to the presence of favorable changes in our society.

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Isang impluwensya ng mga espanyol sa ating mga Pilipino na tumutukoy sa pagpapaliban ng Gawain na maaari nang gawin ngayon.

An influence of Spanish Filipinos refers to postponement of work that can be done now.

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

KALAMIDAD AY PAGHAHANDAAN,PAGKAKAISA AY KAILANGAN TUNGO SA ATING KINABUKASAN.

tutula about teamwork

Last Update: 2015-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tumutukoy sa pagkakaroon ng mga kanais-nais na pagbabago sa ating lipunan.

Refers to the presence of favorable changes in our society.

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Sa buhay nating mga tao may mga dumadating na hindi natin inaasahan, na babago nalang bigla sa ating mga buhay.

The lives of people with future we do not expect that suddenly just change our lives.

Last Update: 2015-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation