Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang libing po ay bukas
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang bill mo ay
your past is not important to me
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ang nais mo ay utos mo
your wish will i command
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinahanap mo ay titi!
okay, you're looking for dick!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay mo ay malalagot
you're in trouble
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sigaw mo ay talunan.
your shot a night mare
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bag ko
my passport
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling mo ay natupad na
ang hiling mo ay kukuha na
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinayang mo ay isang keeper
you don't value my love for you
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay up hafar ay bukas ngayon
suddenly
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na yung bag mo
your bag is gone
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ilagay ang bag mo sa likod
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na nga yang bag mo
it's just mine
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay bukas, bakit hindi pa ngayon
if thou be tomorrow, why not now
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may laman yang bag mo?
is your bag full?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagutusan lang na ilipat ang bag
i thought it was a whole
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi dinala nang kasama ko ang bag
i forgot to put it in the bag
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napulot ko sa parking area yong bag mo
i picked up your bag
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanakaw ang bag sa truck habang kumakaen
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakulaon bag mo kasubago tapos dae ka nakadarang bado hahahah
dakulaon bag mo kasubago tapos dae ka nakadarang bado hahahahah
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: