Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bilis nang takbo
the speed of time
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng oras at araw
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng araw
the pace of the day
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon
the speed of time
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng oras kapag masaya tayo
parang dati lang masaya pa tayo ngayon sa iba kana masaya
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihiling na sana bumilis ang takbo ng oras
the time went faster
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis naman ng oras parang kailan lang
time flows quickly
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon binata kana
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demiretso ng takbo
the car is moving fast
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takbo ng panahon.
in the course of time
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon ang laki mo na
english
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon dalaga na kayo .
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon and lalaki na nla
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon, hindi ko namalayan
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon lumalaki kang maganda anak
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na takbo ng buhay
pace of life
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon parang kailan lang kita pinanganak
it's like i just gave birth to you
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon malaki kna at dalaga na na sila
the speed of time maiden they
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sa maayos na takbo ng trabaho
para may maayos na akong trabaho
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon, hindi ko na mapigilan ang paglaki mo
you are now a big boy, can't stop your growth
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: