Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang dalawa kong kapatid tinatawanan ako
my two brothers laugh at me
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away ang dalawa
nag away ang dalawa
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawa kong kasama any mga bago pa
the color is different
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nagkatagpo ang dalawa
where the two meet
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bebe pa ang dalawa kung anak
bebe pa ang dalawa kung anak
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na ako kasabay ko ang dalawa kong kadama
i have taking my lunch now
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay ng dalawa kong anak
sorry if i didn't go
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang dalawa habang sumasayaw sila
when someone is hurt
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpang amok ang dalawa nang sila ay magkita
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawa kong kapatid ay matanda na sa akin at nakapag asawa na
i am kind of a person who believes in honesty and punctuality. so that was about me
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng kinaumagahan pumunta ang dalawa sa pamilihan
and of the morning.
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa ay sapat na ang dalawa ay sobra na
one is enough two is too much three is like a poison to kill a person
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang bati sa dalawa kong kaibigan sa inyong kaarawan
happy birthday
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi maiiwasang makaranas ng bagyo sa buhay ang dalawa
hindi maiiwasang makaranas ng bagyo sa buhay ang mga two
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang pumagitna at paghiwalayin ang dalawa nang hindi na magkasakitan pa
to mediate and restrain two
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa madaling salita, ang dalawa ay maaaring nagmula sa mga sinaunang pandemya ng hcov.
in other words, both could be the survivors of ancient hcov pandemics.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawa kung presesa sila dalawa nag bigay saya sa akin sana sa paglaki nnyo maayos ang inyong buhay
dala kung reyna
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungutya kung iisipin ang balotang ito na nagsasabing "parehong magaling ang dalawa, wala akong mapili.
sarcastic, a ballot carries the comment "both choices are so excellent, i couldn't choose from between them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lima kaming babae na magkakapatid ako at tsaka dalawa kong kapatid ay may pamilya na meron akong dalawang anak lalaki at babae.
english
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: