Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tapos ay tapos na
and give it to god
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw ay tapos na magpakailanman
speaker's mood
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== log complete.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking problema ay tapos na
ang aking problema ay nabagsak sa klasi
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tapos na salain
were done checking
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahirap na parte ay tapos na
the hardest part is done
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag siya ay tapos na
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpuputol ng damo ay tapos na
mowing the grass
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag day off ka na
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang day off mo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag siya ay tapos na sa ginagawa nya
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nais mong sandata ay tapos na.
we have all the weapons you asked for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana sa march 6 ay tapos na yan
dapat sana sa march 6 ay tapos na yan
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tapos ng high school
i graduated from high school
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamasahin ang iyong day off bukas
josephine tomorrow my day off i need you please
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off bukas
day off mo ba bukas
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off ako bukas
day off ako bukas higa lang kama
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off ko po ngaun
day off ko ngaun
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika ey day off mo natan
sika eiyy day off mo natan
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: