Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng magawak ang dilim
meaning of magawak ang dilim
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aagaw na ang dilim at liwanag
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ilaw, ako ang dilim ikaw ang bunyag ako ang lihim
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo ba ang katahimikan? nakikita mo ba ang dilim? maaari mo bang ayusin ang sira? nararamdaman mo ba, nadarama mo ba ang puso ko? matutulungan mo ba ang mga walang pag - asa? kaya, nagmamakaawa ako sa aking mga tuhod maaari mo bang i - save ang aking bastard kaluluwa? hihintayin mo ba ako? sorry, brothers, so sorry, lover forgive me, father, i love you, mother naririnig mo ba ang katahimikan? nakikita mo ba ang dilim? maaari mo bang ayusin ang sira? nararamdaman mo ba ang puso ko? nararamdaman mo ba ang puso ko? natatakot akong makalapit, at naiinis akong mag - isa dahil matagal ko nang inaasam na hindi maramdaman ang pakiramdam na iyon.
can you hear the silence? can you see the dark? can you fix the broken? can you feel, can you feel my heart? can you help the hopeless? well, i'm begging on my knees can you save my bastard soul? will you wait for me? i'm sorry, brothers, so sorry, lover forgive me, father, i love you, mother can you hear the silence? can you see the dark? can you fix the broken? can you feel my heart? can you feel my heart? i'm scared to get close, and i hate being alone i long for that feeling to not feel at
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: