Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang expectation ko sa subject na ito
my expectation on this subject
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 45
Quality:
mataasan ang expectation ko
they have high expectations of me
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob ko sa yo
i feel disgruntled
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesa sabin ko sa yo
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman nila ang mararamdaman ko at ang expectation ko sa kanila
to know what is happening in the environment
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang expectation ko sa teacher ko marami akong matutunan sa kanya
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang expectation ko sa teacher ko ay marami akong matutunan sa kanya
ang expectation ko sa teacher ko marami akong matutunan sa kanya
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sama pa ako ng loob ko sa yo
masama pa ang loob ko saiyo
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taking ito expectation ko sa subject na physical education mas lumawak pa ang aking kaalaman kahit na sa bahay lang ang aking pag aaral dahil sa pandemic
english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patungkol sa mga bahagi at sa mga functions at mechanisms sa katawan. at ang expectation ko ay mahirap yung course na ito pero alam kung makakabigay sya nang bagong kaalaman sa akin at alam kung mag eenjoy rin ako sa course na ito.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na di ko pinadala sa yo ang papel kase kina ilangan ko dahil sa requirements ko sa pag apply dito sa oslob kong kailan malapit na ako mag turo saka kapa manghihinayang sa pag bayad
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill take it from hereso thanks michael for the time and effort last night. kukunin ko ito mula rito. ginawa mo ang iyong bahagi sa paghahanap ng eksaktong tirahan sa rekord ng mabilis na oras. yan ang gusto ko sa yo.
so thanks michael for the time and effort last night. i’ll take it from here. you did your part in locating the exact residence in record quick time. yan ang gusto ko sa yo.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan ano ba'ng gagawin sa nararamdaman? minsan kahit ang labo mo nahuhulog pa rin ang puso ko sa 'yo ano ba'ng sagot sa katanungan? ano ba'ng gagawin sa nararamdaman? kahit na magtago, hindi tatakbo 'pagkat alam kong hahanapin ka ng puso ko kahit na magtampo, hindi lalayo wala nang siguro, sigurado ako oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh aaminin kong ako'y kabado baka kasi damdamin ko'y masaktan mo pero gusto ko nang maniwala sa 'yo na hindi mo bibitawan ang pangako mo kahit na magtag
i don't understand. what's that going to do with my feelings? sometimes even your turbidity my heart still falls on you what's the answer to the question? what's that to do with how you feel? even if you hide, you won't run 'til i know my heart will find you even if you fight, you won't go far no more maybe, i'm sure oh, oh, oh, oh, oh oh, oh i'll admit i'm nervous maybe because my feelings hurt you but i want to believe you that you won't let go of your promise even if you keep
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: