Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maka tapos ako ng pag aaral
hopefully i'll finish studying
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo ay sana maka pagtapos ka ng pag aaral
my wish for you is that you can finish your studies
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng to sa nanay ko
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng ang nanay ko
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maka tapos ng pag aaral bago mag trabaho
ang spection ko ay maka pasa this quarter and makapag moving up at nag ka with honor makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral
my dream is to graduate
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana makapagtapos ako ng pag aaral
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pupursige akong maka tapos ng pag aaral
nag pupursige akong maka tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay
ang hiling ko ay
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana makatapos ako ng pag aaral
and i wish i could finish school
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisikapin ko makapagtapos ako ng pag aaral
sisikapin ko makapag tapos para sa kinabukasan
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatapos ako ng pag aaral
mag tatapos ako ng pag aaral
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka tapos ng pag aaral at mama hanap ng magandang trabaho
to finish school
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo kong maipakita sayo na makakapag tapos ako ng pag aaral
let me show you that i can finish my studies at maka tulong sa pamilya
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral at maging isang nurse
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw makakapagtapos ako ng pag aaral
one day i can finish school
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay ang gusto aymakapagtapos ng pag aaral para matupad kona ang pangarap ko
my dream is to graduate
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral at maging isang mahusay na guro balang araw
my dream is to finish school and have a great day
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan na bigayn muko ng mga damit sapatos ang kailangan ko ay may tutulog sa akin kapatid na mapag tapos ng pag aaral
i don't need to give muko clothes shoes i need to have a sleep with me kapatid to be able to finish school
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para masuklian ko ang kanilang paghihirap para lamang makapagtapis ako ng pag aaral
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapag tapos ng aking pag aaral upang makahanap ako ng magandang trabaho para mabigyan ko ng magandang pamumuhay ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: