Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang hinahanap ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang hinahanap ko
english
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na ang hinahanap ko
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang hinahanap ko.
i have found what i was looking for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sayo ang hinahanap ko
i saw kindness in you
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo.
your wish has come true
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ikaw na yata ang hinahanap ko
hinahanap ang purpose ko sa mundo
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka nagustuhan ko ay ang high song
the one i liked the most was
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay ang mabagal sa pagsusulat
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan sa buhay ko ay ang mahalin ka
the happiness in my life is to be loving you
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
what of (i'm afraid my family is sick)
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napili kong topic sa speech ko ay ang kahirapan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay ang aking mga magulang at mga problema
ang aking kahinaan ay ang mga problema ko at mga magulang ko
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang namana ko sa papa ko ay ang papaging mahiyain at protective
and what i inherited from my pope was to make him shy and hardworking
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang natutunan ko ay ang pagsulat ng isang position paper at ibapa
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung last weekend ay ang papa ko ay ang kitaan namin ay sabadot linggo
the last weekend was my daddy was our last weekend
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko ngayong darating na kaarawan ko ay ang mapatawad ako ng nanay ko
my wish on your birthday
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magagawa ko ay ang ipagdasal ka na sana gumaling ka na para hindi kana mahihirapan
i want to take care of you but i can't
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: