Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagay na bagay sa kanya
things matter to him
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay alay niya para sa..
this song is dedicated to my man
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng sa iyo
those songs it reminds me of you
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta ay bagay sa sayaw
sweat
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sa aking tanging pag-ibig
you gave life of this song
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
i dedicate this song to you
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bagay na bagay syo ang suot mong jallabiya
the thing you are wearing is a translation
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng mga simpling bagay na maaaring makapagpasaya sa kanila
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang kantang ito
know this song
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na bagay sa mga poging kagaya natin at amoy pogi
your clothes are right for you
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala mo ba ang kantang ito
do you remember this song
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ang nagpabilis sa pintig ng aking puso
this song made of
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maliliit na bagay na napaguusapan
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i na bagay na ginagamit sa katawan
i thing used in body 2 words
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang napakalungkot at kakila-kilabot na bagay na nahiwalay sa diyos
it is a very sad and terrible thing to be separated from god
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawang pakinggan ang kantang ito
hindi aq magsasawang pakinggan ang kanta na to
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat maliit na bagay na gusto mo
i wish i could be every little thing you wanted all the time i wish i could be every little thing you wanted all the time some times
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala parin kita pag naririnig ko ang kantang ito
i remember you when i heard this song
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: