Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang layo natin sa isat isa
asan ka
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pero paano ang layo natin sa isat isa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ang layo natin sa isat isa in english
pero ang layo natin sa isat isa in english
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo natin sa isa't isa
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit milya milya ang layo natin sa isat isa
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo naman
beware
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo na nga natin sa isat isa ,tapos lalayo kapa
we are already far from each other, then we will go away
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos at pantay ang pakikitungo natin sa isat isa
deal with one another
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na nga lang oras natin sa isat isa
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isat isa
in is and one
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa isat isa
kung kayo ay para sa isat isa
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ay nagtutulungan sa isat isa
english
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
upang maayos ang komunikasyon sa isat isa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
talga lng ha sana nga maging ok tayo at totoo lng ang paniniwalaan natin sa isat isa
talga lng ha i hope we will be ok and it's true that we believe in each other
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng mamahalan sa isat isa
english
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman sa maganda ang pagmamahal kundi sa tiwala nyo sa isat isa
there is nothing good in love but in your trust in each other
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: