Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tao sa akin
the person
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ang mga tao sa akin
get along best with
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas higit pa sa akin
hogit pa sa ginto
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ang mga tao sa site
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ang mga tao sa paglipas ng sa akin
the men over me
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
napalapit na ang mga bata sa akin.
you have come close to me
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nakakataas sa akin ay
tagalog
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay higit sa sapat para sa akin
having you is enough
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay nagsisiksikan
english
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng mga tao sa akin ay mataray daw ako
said the people im the snobber
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniisip ko ang mga tao na nagiisip ng hindi maganda sa akin
i think of people who think badly of me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng mga tao magsabi tungkol sa akin
people saying about me
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahaharap sa kalakal ang mga tao
the cost of something is what you give up to get it
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mahalaga sa akin ilang tao
what is important to me a person hinlalaki
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa lahat ang mga tao ay mababait
above all people will nice
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay importante sa akin at sa mga tao
education is important to me and to people
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibili ako ng mga tao upang kumain, ngunit hindi kailanman kumain sa akin
what you buying me to eat
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawahan ng sars-cov-2 ang mga tao sa lahat ng edad, ngunit higit sa lahat sa edad na 30-65.
sars-cov-2 infected people of all ages, but mainly at the age of 30-65.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwanan nila sa akin ang mga bata
leave me
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: