Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang nakukuha ko lang ay
gusto nilang ipahinga ang mga kamay at balikat nila
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay ang
love me back is all i wanted
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na
i already have
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay math pag
gusto ko lahat ng topic namen sa math 8
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes natanggap ko na
natangap ko na
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang nais ko lang ay makita ang iy
and before am back all i want from you is to be satisfying me with pics of yourself and i will be paying you shopping allowance of us$3000 weekly and constantly. ok?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa niya lang ay
what we did was
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang ay maayos na kalusugan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na order ko
na natanggap na nila yung item
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
magandang pang regalo
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang mensahe mo
salamat sa pagpadala mo ng mensahe sa araw ng mga puso
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng pinagdaanan ko ang ginawa ko lang ay
everything i went through just to graduate
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ay yung masosolo kita
solo kita
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala lang ako pag natanggap ko na ang pera
maniniwala lang ako pag matanggap ko na ang pera
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilinaw ko sa inyo na ang gusto ko lang ay mga guwapong bears.
i specifically said i only wanted hot bears.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka magandang regalo na natanggap ko
you are the most beautiful gift i have ever received
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko lang ay palaging may dalawang panig ang isang kuwento.
journalist jigs arquiza advises ella to face the charges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang ito natanggap
i just received it now
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong hilig sa pag aaral gusto ko lang ay laro
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: