Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itaas ang iyong mga kamay
lift up your hands
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagumpay ay nakasalalay sa iyong mga kamay
ang tagumpay ay nakasalalay sa iyong mga kamay
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihing malinis ang iyong mga kamay
patting your laps
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nananabik akong hawakan ang iyong mga kamay
i'm anxious for you
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ay dumating
change is coming
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa iyong sarili
on my own
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
you just twisted me around with your hands
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga oras ay nasa iyong mga kamay hindi ang aking kalooban kundi ang iyong mangyari
my times are in thy hands not my will but thine be done
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaas ang iyong mga kamay kung gusto mong magtanong ok o saguti
hands on
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ay maaaring nasa paligid lamang ng sulok
a change may be just around the corner
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos punan, linisin ang iyong mga kamay gamit ang hand sanitizer.
after filling up, clean your hands with hand sanitizer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang pagbabago ay nagdudulot ng pagtaas
causes an increase
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ama sa iyong mga kamay ay pinapasa ko ang aking espiritu
father into thy hands i commit my spirit
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umubo at bumahing sa iyong siko hindi sa iyong mga kamay
keep social distancing
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong sarili isang kasintahan na hawakan ang iyong mga kamay tulad nito
get yourself a boyfriend that hold your hands like this
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabisang paghuhugas ng kamay ay nangangailangan ng pagkuskos ng iyong mga kamay nang hindi bababa sa 20 segundo.
effective hand washing requires rubbing your hands for at least 20 seconds.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ay ang tanging bagay na hindi nagbabago
fundamental
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ating mga kamay ang pagbabago
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at habang ikaw ay nabubuhay ito ay nasa iyong mga bisig nang hindi umaalis sa akin
and as long as you live it will be in your arms without leaving mine
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ay ang tanging pare - pareho ay ang mundong ito
i can be your constant in this changing world
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: