Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang sagot sa problema
what is the answer to the problem
Last Update: 2018-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sarili ay hindi static
the self is not static
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang pagpatay sa homicide
ano ang murder at homicide
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip natin sa ating sarili ay hindi laging tumutugma sa sinasabi ng mga tao tungkol sa atin
what we think in ourselves does not always correspond to what people say of us
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin sa sarili ay confident
self-esteem is
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpatay sa akin ang nakita mong sulusyon sa tinatakasan mong kasalan
everything will be quiet, too
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo bilang isang bagay na naiwan sa sarili ay mabubulok
the world as being something which left to itself will decay
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi naniniwala sa sarili
he doesn't believe in himself
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng kamalayan sa sarili ay ang kakayahang tumingin sa loob at maunawaan ang ating sarili
self awareness example is the capacity to look inward and understand our own
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magbago ka, pero parang hindi mo kaya. tingin mo ayan ang sagot sa problema mo. nirerespeto kita pero bigyan no rin sana ng respeto ang sarili mo
i want to change, but i can't
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip mo na ang pagpatay sa akin ang nakita mo na paraan para maging inosente ka sa ang iyong nagawang kasalanan ay ang mag bibigay linaw sa lahat ng iyong nagawang kasalanan
do you think that killing me is the only way you can be innocent of your wrongdoing?
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang koleksyon ng data ay isang proseso kung saan kinokolekta ng mananaliksik ang impormasyon mula sa lahat ng may-katuturang mapagkukunan upang makahanap ng mga sagot sa problema sa pananaliksik, subukan ang hypothesis at suriin ang mga kinalabasan.
data analysis is a process of inspecting, cleansing, transforming and modeling data with the goal of discovering useful information, informing conclusion and supporting decision-making
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapaglalahad ka ba ngayon ng sariling interpretasyon mo mula sa piling pahayag tungkol sa pag ibig sa sarili, pamilya, pamayanan, lipunan at daigdig. itala ang iyong sagot sa nakalaang espasyo.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapaunlad ay isa lamang sa mga dahilanupang hulmahin ang kinabukasan at buhay ng tao. at pagpapaunlad o pagpapayaman ng sarili ay daan upang mabuo at mahubog ang pagkatao ng isang indibidwal. ang pagpapahalaga at pagpapatibay ng kaunlaran sa sarili ay nakikita sa kinalabasan at naging buhay ng tao ngayon at sa kaniyang kinabukasan
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pagsubok sa mga pasyente na may mababang panganib ay magbibigay-alam din kung ang diskarte sa pagkontrol na batay sa pagsubok ng virolohiya ng mga pasyente na may mataas na peligro at ang kanilang mga kontak kasama ang paghiwalay sa sarili ay epektibo.
our testing of low-risk patients will also inform whether the containment strategy that is based on virology testing of high-risk patients and their contacts plus self-isolation is effective.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito magugustuhan ng nakaarami ang pagtatapos nito ay hindi maganda at maaaring maging dahilan pa lalo ng pagdami ng kaso ng mga infected ng virus na ito at dahil dito sinasabi pa maari itong maging panghabang buhay o seasonal na mararansan ng mga tao maaari lamang makaiwas sa sakit na ito sa pamamagitan nga pagpapanatiling malinis ang katawan at pag aalaga sa sarili sa ngayun ay wala pang mga natutuklasang gamot ang mga eksperto sa sakit na ito
it will not be liked by the majority as the end is not good and may lead to an increase in the number of cases of those infected with this virus and because of this it is said that it can be lifelong or seasonal that people can experience can only avoid the disease. this is because by keeping the body clean and taking care of oneself so far no cure has been discovered by the experts in this disease.
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawny perfium.labas ang bango at halimuyak saan man tutungo.laging mag dawny araw araw para bumango.dahil ang dawny ay nakakalanghap ng sariwang bango kahit umulan man at kumulog ay bango ay hindi tumatanggal sa damit na kanyang nilabhan..ubo sipon bioflu ang sagot sa sakit.dahil lagi po tayong umiwas sa mga maduduming area para hindiadapuan ng sakit
dawny perfium. emit scent and fragrance everywhere. always dawny everyday to breathe. maybe dawny breathes fresh fragrance even when it rains and thunders fragrance does not remove the clothes she washed ... because of pain
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan lamang na ang pangkalahatang pagsasabog ng kalahating nahukay na impormasyon ay hindi nagtataas ng pangkalahatang antas ng katalinuhan, na maaari lamang itaas sa anumang layunin sa pamamagitan ng masusing kultura sa sarili, sa pamamagitan ng asimilasyon, panunaw, pagmumuni - muni
the busy bee is a favorite simile with us, and we are apt to overlook the fact that the least important part of his example is buzzing around
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod pa rito, iminungkahi rin ng mga natuklasan na ang mga aktibong procrastinator ay hindi nagtataglay ng kaalaman sa regulasyon at kasanayan sa mga hindi procrastinator at malamang na makisali sa mga negatibong pag - uugali ng pagpapaliban at magpalubha para sa mga layunin ng handicapping sa sarili.
additionally, findings also suggested that active procrastinators do not possess regulatory knowledge and skillssimilar to non procrastinators andare also likely to engage in negative procrastination behaviors and to procrastinate for self handicapping purposes.
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ang maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka-importanteng disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsasakatuparan ng facemask ay dapat makita sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ay maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka importante disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsuot ng facemask ay dapatisa sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: