Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang baho naman niyan
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ang hiran naman niyan
tangled bedsheets
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
wow ang sarap naman niyan
guau eso es delicioso
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
ganda naman niyan
sobra ganda naman girl
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
ang pangit naman nang araw na ‘to
you have a nasty attitude, you think who you are
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung maganda ang pangit naman
imagine if the ugly is good
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit naman ng ugali mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo ang pangit naman ng ugali mo
your beauty is the ugliness of your behavior
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayaman nga pero pangit naman ang ugali
mayaman nga pero pangit naman ang ugali
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: