Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang parabula ng bulaklak
the flower parable
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parabula ng mga nangungupahan
the parable of the tenants
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng iraq
parable of iraq
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parabula ng sampung dalaga
pandora's box
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng magkapatid
parabula ng magkapatid
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang parabula ng mga talento tagalog
the parable of the talents tagalog
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng baso kwento
parabula ng baso
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunaunahang parabula ng jordan
first parable of jordan
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
larawan ng asarol sa paghahalaman
picture of gardening hoe
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng saudi arabia at iraq
parable of saudi arabia and iraq
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng bhutan at israel tagalog
parokya ng bhutan at israel tagalog
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula ng bansang kuwait
the first parable of the country
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabula ng lason na arrow na may imahe
parabula of the poisoned arrow with image
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sagot dito ay ang matutunang ilibing sila para lumayo sila, isang pahiwatig sa paggamit ng mga ampatuan ng asarol upang ilibing ang mga biktima ng masaker sa isang mababaw na libingan.
the answer is to learn to bury them so they will stay away, alluding of course to the ampatuan's use of the back hoe to bury the massacre victims in shallow mass graves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parabula ng mga posporo katha nina jean llorin at pia noche sa dulo ng isang tahimik na kahuyan, may isang payak na bahay kubo. sa kusina ng bahay kubo ay may isang maliit na kahon ng posporo. may nakatirang halos limampung palito ng posporo sa loob ng kahon. isang araw, isang posporo na nagngangalang lito ay nagsalita. "hindi ba ninyo napapansin na nabawasan ang bilang natin? kapag bumubukas ang ating bahay, isa sa atin ay kinukuha." "kinukuha? saan sila dinadala, kuya lito?" tanong ni
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting