Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabihin mo, malandi ka
you say
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabihin mo
i don understand what are you say
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na lang
just tell me because?
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sabihin mo
pwede mo bang sabihin
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo ang katotohanan.
tell the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin mo dyan
what do you mean by that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
pwedeng sabihin mo saken
can you tell me why
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa ang sabihin nila
still i love you
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sabihin ng like tagalog
ibig sabihin ng like tagalog
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa ang sabihin nila ma
no matter what your answer will be
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakiaalam anu man ang sabihin mo tungkol sa akin
i don't care what you say about me
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang sabihin nila ay wag pakinggan
whatever they say
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong choice kundi ang sabihin sayo
i had no choice but to laugh
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang sabihin nila tatay ka parin nila
whatever they say
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: