Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang saya saya
the fun fun lang
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya mo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya talaga ng pakiramdam ko..
i feel so much happy
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ng buhay ko
the joy of my life
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya pa no charles
i'm very happy
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang saya-saya mo?
why are you so happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya ko nang dumating sa akin anak
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakikita kita naka ngiti ang saya saya ko
english
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ng may kasamanh babae sa bahay!
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang bait mo at ang saya saya mong babae ka.
my adorable granddaughter
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganun di naman maiingi na ang saya ng aming magkakaibigan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata kung naglalaro sila, ang saya saya nila at parang wala ng katapusan ang tahanan,takbuhan at halos hindi mo maawat
children when they play, they have fun and there seems to be no end to the home, the grid and you can hardly spare
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganun...ang saya saya nila kapag wala ka...kapag meron ka tahimik silaa..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
bat ganun ... ang saya saya nila kapag wala ka ... kapag meron ka tahimik sila..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si catherine cubinar ang aking kaybigan ang naging masaya naming pag sasama ay nung cristmas party nung elementary kase nung araw na yon ang saya saya namin tapos nag bigay pa sya sakin ng gift nag effort pa sya para saken marami din kaming naging memorable na pag sasama pero ito yung pinaka masayang araw sa lahat na naging pag sasama namin tapos sya rin yung tapat kong kaybigan pero nag kahiwalay kami kase nasa dhon mauel rivera mimorial national high school sya pero magkaybigan parin kami
si catherine cubinar my kaybigan has fun we will be sasama cristmas party ng ng ng elementary kase yon the day after we na na na is given or the gift of effort sakin pa na we also for many saken memorable was that but be sasama yung this day in most masayang all we have been done to sasama na na yung kong honest kaybigan but who we separate kase nasa dhon mauel rivera mimorial sya national high school but we still magkaybigan
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ganun kong alin ung gusto un ung nawawala bakit masamaba ba ugali ko lahat nlang ang saya saya kuna na kasama ko kayo tapos ililipat lang ako tanginang buhay to bkt pa kasi ako nilipat kong saang masaya nko na nakaka sama ko ung mga kaybigan ko tropa ko masama ba makasama ang mahal sa school tanginang yan mala's ng taong ito asan naku kong saan masaya ako dun ako naging malungkot at tanga sa saeili ko
bakit ba ganun kong alin ung gusto un ung nawawala bakit masamaba ba ugali ko lahat nlang ang saya saya kuna na kasama ko kayo tapos ilipat lang ako tangang buhay to bkt pa kasi ako nipat kong saang masaya nko na nakaka sama ko ung mga kaybigan ko troop ko masama ba makasama ang mahal sa school tangang yan mala's ng taong ito asan naku kong saan masaya ako dun ako naging malungkot at tanga sa saeili ko
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa larangan ng numero, saya'y sumiklab, sumasayaw ang math, paligid'y sumusulpot. numero't patakbo, saliw ng palaisipan, ang saya ng math, tila walang hanggan. sa sirkulo ng buhay, at kuwit ng tatsulok, ekweytasyon ay awit, tunog ng hiyas. algebraik na simponiya, sa makinang prosa, naglalaro ng misteryo, sagot ay dumadaloy. kalkulus, wika ng pagbabago't pag ibig, deribatibo, integral, walang hanggang espasyo. likas na ganda ng heometriya, lumilikha ng istruktura, kay simple't maganda. oh, mat
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: