Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang sistema
ano ang system
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistema
system
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magulo ang sistema
the system is messy nang computer ko
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang saradong sistema
ano ang closed system
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sistema ng impormasyon
ano ang information system
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihinto ang sistema ngayon?
halt the system now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caste sistema
caste system
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maling ang sistema ng gobyerno
wrong government system
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin ang tagapangasiwa ng sistema.
contact the system administrator.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^rescue ang broken na sistema
^rescue a broken system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sistema ng tenure ng lupa
ano ang land tenure system
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^sagipin ang isang sirang sistema
^rescue a broken system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sistema ng edukasyon sa bansang laos
the education system in the country obsolete
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ang sistema ng edukasyon sa bansang cambodia
the education system in cambodia
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang sistema-ng edukasyon sa bansang turkey
the education system in the country turkey
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulok na sistema sistema
rotten system system ng gobyerno
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi suportado ang sistema ng paketeng '%s'
packaging system '%s' is not supported
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sistema ng edukasyon ay isang bansang myanmar
ang sistema ng edukasyon sa bansang myanmar
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng pahintulot upang ma-access ang sistema.
no longer permitted to access the system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pinahihintulutan upang ma-access ang sistema.
no longer permitted to access the system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: