Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayo lang naramdaman ang tunay na pagmamahal
sa lahat ng nag tatanong bakit mahal ko to na tao? ito yun.. sa kanya ko lang na ramdaman ang tunay na saya at pagmamahal
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kailangan ng tunay na pagmamahal
i need your true love
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
ang tunay na kayamanan
what is real wealth
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na babae.
real girl
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kahulugan ng pagmamahal english essay
the true meaning of love english essay
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tunay na layunin
what is ultimate goal
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
init na pagmamahal
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'yan ang tunay na pag - ibig
happy 5th anniversary ... you've taught me what true love is, and i promise to love you more and more every day
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalabas ang tunay na kulay
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lason na pagmamahal
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda nag papaulan
the real beauty is raining
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na baliktad ang talim.
the true back-blade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda nag e english
english
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamis-pait na pagmamahal
bitter sweet love
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kagandahan nagsisimula sa kalooban
true beauty is in the wil
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan,nakikilala sa kagipitan
the true friend, recognizable in distress
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan walang kwenta kausap
the real friend no matter talking to
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pagmamahal ay maaaring maghintay alinman sa kung gaano katagal ang oras kung gaano kalayo ang distansya
true love can wait either how long the time how far the distance
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang mo ang pagmamahal ko sayo.at tiwala akala ko ikaw ang tunay na super hero
you've hurt my love for yourself and i'm sure you're the real super hero
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahi o kadugo para tumulong sa iba kundi makatulog at makita ang tunay na pagmamahal mo sa ibang tao bilang isang sundalo
not to race or blood to help others but to fall asleep and to see your true love for someone as a soldier
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: