Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tungkol sa aken ay
what are you doing today hun
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tungkol sa kanta
who could be talking in the song
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ang mayabang na pagong
the pretense of turtle is fable
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayabang na tao
sobra ang yabang, parepareho naman ang laki ng bahay dito sa
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iyon ang tungkol sa pamilya, tama?
surprise
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mayabang
i don't like the arrogant man
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang mayabang na kuneho at ang kuwago
the arrogant rabbit and the owl
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay kasi narinig lang namin ang tungkol sa fundraiser na ito.
that's because my brother and i just caught wind of this here fundraiser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na ang tungkol sa ibat ibang kakayanan
especially about ib
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba ng mga magulang mo ang tungkol sa atin
do your parents know about us
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan sa poster ang tungkol sa malinis na hangin kumilos meaning
slogan at poster out about clean air act
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita mo sa akin kung ano ang tungkol sa buhay
you turned me inside out you showed me what life is about
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - usapan natin ang tungkol sa iyong crush
lets talk about your crush
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili sagot
tell me about yourself answers
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naireport ko na sa price checker ang tungkol sa price tag
i already reported to the price checker
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong lakas at kahinaan?
tell me about your strength and weakness?
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si april ay isang mayabang na ginang
too of us
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tungkol sa iyong sarili? ano ang kailangan mo pang malaman?
what do you about your self? what do you still have to figure out?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: