Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang umaayaw ay hindi nagwawagi ang nagwawagi ay hindi umaayaw
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ay hindi ipinapalagay
the are not presumed
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang nagwawagi ay di umaayaw, ang umaayaw ay di nagwawagi
thank you i'm still full
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang umaayaw ay hindi nananalo,ang nananalo ay hindi umaayaw
each of us is the architect of our destiny
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi, eh.
afraid not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi nagwawagi ang kasamaan
evil will not prevail against good
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi namin malilimutan
the speed of time turned a year away
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro iniisip ng iba na ako ung madaling sumuko, na ako yung hindi sigurado dahil ako ang umaayaw.
correct grammar on translations
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: