Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ba ang kasalanan
ano ba ang fault
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalanan sa lipunan
what is social sin
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang
ano ang kalakalan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
may kabayaran ang kasalanan
we are separated from god
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kuwenta ng buwis ng kasalanan
to raise revenue for tight government budgets, legislators sometimes attempt to raise revenue by imposing unusually high excise taxes on cigarettes, liquor, gambling, and so on. this type of charge, often called a "sin tax," appeals to voters who view it as a way of discouraging consumption of certain objectionable products. critics of sin taxes cite the following as reasons against imposing a sin tax: it reduces the income of the buyer. - it lowers profits for the seller, and leads to reduced investment, wages, and jobs. - it is not likely to seriously discourage consumption habits when those habits are intensely desired. - it may eventually decrease government revenue, especially as people move their business to the informal sector. - it encourages people to turn to harder substances to feed their habits at the same price. - it creates underground markets, which tend toward corruption and violence, and fosters disrespect for the law. - it sets up a moral hazard for policy makers, who vacillate between wanting to discourage undesirable behavior and wanting to encourage it for revenue purposes. the goods that sin taxes are imposed on vary by state, so local laws should be consulted. typically, when sin taxes are imposed, they are imposed on items that are discouraged for health, moral, and other reasons, for example, cigarettes, gambling, soda pop, beer, wine, hard liquor, topless bars, snacks, and other items. to raise revenue for tight government budgets, legislators sometimes attempt to raise revenue by imposing unusually high excise taxes on cigarettes, liquor, gambling, and so on. this type of charge, often called a "sin tax," appeals to voters who view it as a way of discouraging consumption of certain objectionable products. critics of sin taxes cite the following as reasons against imposing a sin tax: it reduces the income of the buyer. - it lowers profits for the seller, and leads to reduced investment, wages, and jobs. - it is not likely to seriously discourage consumption habits when those habits are intensely desired. - it may eventually decrease government revenue, especially as people move their business to the informal sector. - it encourages people to turn to harder substances to feed their habits at the same price. - it creates underground markets, which tend toward corruption and violence, and fosters disrespect for the law. - it sets up a moral hazard for policy makers, who vacillate between wanting to discourage undesirable behavior and wanting to encourage it for revenue purposes. the goods that sin taxes are imposed on vary by state, so local laws should be consulted. typically, when sin taxes are imposed, they are imposed on items that are discouraged for health, moral, and other reasons, for example, cigarettes, gambling, soda pop, beer, wine, hard liquor, topless bars, snacks, and other items. what
Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inaako ko ang kasalanan nila
cover up the sin
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang inglish nan sorry saaking kasalanan
ano ang inglish nan sorry saaking sin
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ba ang kasalanan ko sayo
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba saakin mhe ano ang kasalanan ko sayo?
do you hate sin to me mhe what i love?
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng pagtanggap at pagsisisi sa kasalanan
ano ang kahalagahan ng pag tanggap at pagsisisi sa kasalanan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi nila mapagbabayaran ang kasalanan nila
to pay for their sins
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kasalanan ng pagbibigay-katwiran
this was the sin of justification
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pag bayaran ko ang kasalanan ko
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kinausap ko sila kung bakit ano ba ang kasalanan ko?
and i talked to them why was my fault?
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalayon ng diyos na madaig ang kasalanan at mabawi ito
god intends to overcome sin and atone for it
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano ang kasalanan ko para agawin ang taong mahal ko siguro kasi malandi ka lang
why does my fault for taking the person i love maybe because you just flirty
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasalanan ay hindi titigil sa pag-uuri at katigasan ng ulo
sin will never stop at prejudice and stubbornness
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbayaran ko na ang kasalanan ko noong siniraan mo ako sa ibang tao
pinagbayan ko na ang kasalanan ko simula noong siniraan mo ako sa ibang tak
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: