Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko ang pagkakamali ko
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang natutunan ko sa pag aral ko ng als
english
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag ko sa nanay ng asawa ko
what do i call my wife's mother
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang natutunan ko sa science
what i learned in science
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sasabihin ko sa kanila
i will tell them
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo tignan ang pagkakamali ko
if you love it, fight for it
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang maitutulong ko sa aking pamilya
what can i do for my family
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung ano ang pinakagusto ko sa iyo
do you know what i like the most about people
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tawag ng tatay ko sa kapatid ng nanay ng asawa ko
what do i call my father's mother's brother
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag ko sa asawa ng aking kapatid
what i call my brother's wife
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa kapatid ng nanay ko sa english
what is my mom's sister called in english
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamahalagang aral na natutunan ko sa araw na ito?
what is the most important lesson i learned in your life
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mararamdaman mo kung sinabi ko sa iyo na mahal kita
how would you feel if i told you i loved you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pagkakamali ko sa susunod sisiguraduhin ko na tama ang details bago ko ito i transact
sorry for my mistake
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko kung ano ang talent ko. at para din pinakita ko sa tao kung ano ba talaga yung talent ko
para mapakita ko sa mga tao kung ano ba talaga talent ko
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakilala ko sa iba't ibang mga malusog na mekanismo sa pagkaya
i was able to identify different healthy coping mechanisms
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa akin kung ano ang iyong nakuha, ibibigay ko sa iyo ang nararapat sa iyo
show me what you got, i'll give you what you deserve to have
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng natuklasan ko ang maraming mga pagbabago sa loob ko,kung ano ang pinakagusto ko sa kanila
as i have discovered many changes within me ,what i like most among them
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: