Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ba naman 'yan?
you're joking...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oy, ano ba naman yan
apaunayenp
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ba naman
anyamit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka ba naman
what are you, are you late in the news
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yan
que demonios
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yan?
ilokano
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ba naman yan kapatid
as well. that brother
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba naman
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba naman iyan, george!
oh come on, george!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yan hahaha
baka may gc ka jan pang movies, pwede mo ko e add para marami choices ko
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sino ba naman ang diba?
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ba naman ikaw itatanong no sa akin yan
as well as you
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis naman ano ba yan
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yun
i do not know anything about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
masyado ako bored ano ba yan
what are you saying there
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkikita pa rin naman daw sila.
you’re still seeing each other
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ba naman yun nagawa ko?
i'm just sleepy.
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ang hindi kikiligin
sinong di maiinlove sayo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gandang natural pure bicolana ba naman
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: