Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano bang meron sayo na wala sa iba
what do you have that others do not have
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala sa iba?
what do you have that others do not have?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang meron sayo na wala sa iba
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano meron ka na wala sayo
what do you have that you don't have
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong bang meron sa kany na wala sa iba.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang meron ka
what do you have
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu meron sakin na wala sa iba
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong katangian na wala sa iba
i have a characteristic that no one else has
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kuntento ka kung ano meron sya na wala sa iba
be content with what you have
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa akin na wala sa iba?
ang meron sakin
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang meron kay norielyn na wala saken
what is with norielyn wla saken
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil meron ka na wala sila
what do you have that they do not have
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala ang ibang aplikante
what do you have that other applicants do not have
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong katangian mo na wala sa iba?
what qualities do you have that others do not have?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sarili akong gwapo na wala sa iba
nothing else
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan marunong kang makontento sa kung ano ka ngayon at kailangan makontento ka sa mga bagay-bagay na meron ka na wala sa
be content with what you hav
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga rules ang ibang bahay na wala sa iba katulad ng meal plan, importante ito para samga taong maginhawa ang buhay
there are rules in other houses that are not in others such as the meal plan, it is important for people to have a comfortable life but to those who are a bit of a beak enough that what is served with food is important to eat three times a day
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo man ako sa tabi mo parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka halaga sakin
malayo man ako sa tabi mo ikaw parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka ka halaga sakin
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: