Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi ko sayo
kala mo nmn mga boss sila hndi nmn nagwowork lng nmn sila na kagaya natin
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo
l
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
anong sabi ko sayo
aslmo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ko
i told you
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maitulong ko sayo
what can i serve
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung kinuha ko sayo?
w
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pwede itawag ko sayo
how can i address you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga.
i'm confused wait
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi nya?
i want to do something but i
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi ni ate
what ate said to the boss
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi ni sir sayo about sakin
ano po sayo sir
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkwentuhan kayo? ano sabi ng lalaki sayo?
nagkwentuhan kay ano ang sabi ng lalaki sayo?
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sayo kumain ka muna bago pumasok eh
the eye widened
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan kase sabi ko sayo wag ka masyado iinom.
i can't do it anymore
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko ano ginagawa mo
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mag sorry sa mga na sabi ko sayo
but i realized
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi ni zara nakausap mn
i'll just get my food.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ilonggo translator ano sabi mo
tagalog ilonggo translator ano sabi mo
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: