Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong pakialam ko
anung pakialam mo?
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gusto mo sa buhay mo
what do you want in my life
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo sa buhay mo?
what to do with my life
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong estado mo sa buhay
kahit anung estado nila sa buhay
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakailam mo sa buhay ko
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa buhay mo ngayon
what do you do for loving?
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu pakialam mo sa
who do you care
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa buhay nyo
as you can imagine i still regret
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa mga blessing na binigay mo sa buhay ko
staw
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pakialam mo
you do not care
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ay utang mo sa buhay ko op ok
meaning i owe you my life
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam dahil kahit sentimo wala kang ambag sa buhay ko
none of your business
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakialam mo ba kung
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano pakialam mo
bakit ano pakialam mo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang pakialam mo sakin
demonic horn
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: